にしし ふぁくとりー:西村文宏 個人サイト

No.4932 - 今日のひとことログ

更新

■LOG No.4932

にししふぁくとりーHOMEに掲載している「今日のひとこと」の過去ログ(掲載履歴)です。 RSS

No.4932 〔198文字〕

アメリカ在住の日本人の方が日英両方でブログを書かれているのだが、まず最初に英語でブログ記事を書き、それを和訳したものを日本語版として掲載しているという話だった。久しぶりに覗きに行ったら、日本語版は「英語版記事をDeepLで翻訳したもの」になっていた。もはや普段の脳内での思考も英語なのだろうか。日本語訳に手動での補正が入っているのかどうかは書かれていなかったので分からないが、文章は普通に読めた。
2021年8月
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
2021年9月
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
2021年10月
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

Powered by てがろぐ Ver 3.5.1

--- 当サイト内を検索 ---